Just export your project as a .scribe file and email it to you coworker. Include a version number and date in your file name. Then after the coworker makes changes, they should export it with the new version number and date to clearly identify the differences.
Andria Barber